2025年度音訳ボランティア養成講習会(3)開講のお知らせ

お知らせイベント講習会・研修会(ボランティア向け)

当センター録音製作係で、蔵書製作を行っていただくボランティアを養成するための講習会を開催します。

実施時期

◎前期講習(講義)2025年4月3日 ~ 7月17日(全15回)
 毎週木曜日10:00 ~ 12:00
*5月1日は休講となります。
*前期講習終了後に中間試験があります(7月24日実施予定)。
 合格した方は後期へ進めます。
◎後期講習(実習)2025年8月28日 ~ 12月18日(全13回)
 木曜日10:00 ~ 12:00

会場

日本ライトハウス情報文化センター 4階会議室

講師

当センター音訳ボランティア、 当センター職員

講習内容

・読み方の基本
・記号・漢字・図・表などの音声変換処理
・調査・録音の順序
・録音ソフト『Recdia』を使用した録音技術など

受講資格

事前選考に合格した方で、次の①~③のいずれか1つ以上と、④~⑥の全てにあてはまる方
① 当センターの「音訳ボランティア養成講習会(2)」を修了された方
② 図書・雑誌の音訳経験のある方(※ 広報誌の音訳、対面朗読は含みません)
③ 他の音訳講習会・朗読講習会などを修了し、①と同等の音訳技量を持つ方
(技量の目安:明瞭な発声・発音、標準語アクセント、自然な日本語のイントネーションで、数ページの日本語の文章を安定して音訳できる)
④ Windowsパソコンと、インターネット接続環境を有する方
⑤ 自宅での録音を希望する場合、講習会終了時までに、マイク・ヘッドフォン・オーディオキャプチャーを準備可能な方
⑥ 本講習会修了後、日本ライトハウス情報文化センターの録音製作ボランティアとして、月2~4回程度来館し、活動が可能な方

定員

10人程度

費用

無料

申込方法

下記、申込書をダウンロードし、郵送・来館・メール・FAXのいずれかの方法でご提出ください。

申込書のWordファイル(左記をクリックしてダウンロードしてください・27KB)

本講習会の募集要項および申込書のPDFファイル(左記をクリックしてダウンロードしてください・207KB)

申込先

日本ライトハウス情報文化センター 録音製作係
〒550-0002 大阪市西区江戸堀1-13-2
(大阪メトロ四つ橋線肥後橋駅2号出口出てすぐ左)
TEL:06-6441-1017(10:00~16:00/日・月・祝日除く)
FAX:06-6441-1027
E-mail:rec@iccb.jp

申込締切

2025年2月5日(水)必着

試験日

2025年2月25日(火)午後(13時30分~)
     2月26日(水)午前(10時30分~)・午後(13時30分~)
     2月27日(木)午前(10時30分~)
会場:日本ライトハウス情報文化センター 4階会議室

試験内容

1.アナウンステスト(事前に原稿を配布いたします)
2.漢字の読み
3.音声変換処理センス
4.面接
※試験内容(科目数)及び所要時間は、当センター主催の音訳講習会の受講経験(受講年度)により変わります。
※筆記用具持参のこと(鉛筆・消しゴム)

結果通知

2025年3月19日(水)までに通知